complete the form below to enter for your chance to win

OUR CONTEST IS NOW CLOSED


PLEASE CHECK BACK FOR FUTURE PROMOTIONS

SHARE WITH YOUR FAMILY & FRIENDS!

Ca$h In Your Pocket Sweepstakes

Sweepstakes Official Rules

No Purchase or payment is Necessary to Enter or Win THIS SWEEPSTAKES. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW OR REGULATION.

 

BY ENTERING THE SWEEPSTAKES, YOU AGREE TO THESE OFFICIAL RULES, WHICH FORM A CONTRACT. WITHOUT LIMITATION, THIS CONTRACT INCLUDES INDEMNITY OBLIGATIONS ON THE PART OF ENTRANT AND A LIMITATION OF ENTRANT’S RIGHTS AND REMEDIES. 

 

ELIGIBILITY: This Sweepstakes is open to legal residents of the 50 United States and the District of Columbia who are eighteen (18) years of age (or the age of majority in the state in which you reside), whichever is older at the time of entry (the “Entrant“). Persons in any of the following categories are NOT eligible to win a Prize:  (a) employees or agents of Sponsor, Administrator, Tipp Distributors, Inc. (dba Novamex), and each of its companies, subsidiaries, advertising and promotion agencies, (“Promotion Entities”) (b) individuals engaged in the development, production or distribution of materials for the Sweepstakes; and (c) persons who are in the immediate family of any person in any of the preceding categories (including mother, father, sister, brother, daughter, son, spouse, grandmother, grandfather, children or grandchildren), regardless of where they live; or persons who reside in the same household, whether related or not, as any  person in any of the preceding categories. All eligibility is subject to all federal, state and local laws and regulations. All entries submitted are the property of the Sponsor. The Sponsor’s designated database clock will be the timekeeper for this Sweepstakes.

 

SWEEPSTAKES TIMING: The Ca$h In Your Pocket Sweepstakes (the “Sweepstakes”) begins Tuesday, September 15, 2020 at 12:00:01 a.m. (midnight) Eastern Daylight Time (“EDT”) and ends Thursday, October 15, 2020 at 11:59:59 p.m. EDT (“Sweepstakes Period“). The Sweepstakes will consist of one (1) drawing to award one hundred and fifty (150) Prizes (each a “Prize”).

 

Potential winners will be randomly selected by the Administrator, from all eligible entries received during the Sweepstakes Period on or about Tuesday, October 27, 2020.

 

Only entries that include a fully compliant entry (completion of all required fields on the entry form) will be eligible for the Sweepstakes. Entry in the Sweepstakes does not constitute entry into any other promotion, contest or sweepstakes. By participating in the Sweepstakes, each Entrant unconditionally accepts and agrees to comply with and abide by these Official Rules and the decisions of Fuel Partnerships, Inc., 6111 Broken Sound Parkway NW, Suite #265, Boca Raton, FL 33487 (the “Sponsor”) and/or Cohen-Friedberg Associates, LLC, Framingham, MA 01702 www.cfapromo.com (the “Administrator”) whose decisions shall be final and legally binding in all respects and not subject to further review in any forum.

 

HOW TO ENTER:

 

During the Sweepstakes Period, visit www.celebrateYourHeritage.com or scan with your mobile device, the UPC code found on displays at participating retail stores, and complete the registration form with all required information, agree to the Official Rules and submit (“Entry”). After you have submitted your registration, you will automatically be entered into the Sweepstakes. LIMIT: One (1) entry per day EDT per person per email address however you may only win one (1) prize.

 

Entry Notes:  Any attempted form of entry other than as described herein is void. Sponsor will determine, at its sole discretion, what constitutes a valid entry and reserves the right to reject any Entry that it deems, in its sole discretion, to violate any of Sponsor’s policies, standards, or practices. All materials submitted become the property of the Sponsor and will not be returned or acknowledged.

 

Sponsor reserves the right to cancel or modify the Sweepstakes if fraud or technical failures impair the integrity of the Sweepstakes as determined by the Sponsor, at its sole discretion, and to award the Prizes based on eligible entries received prior to the cancellation.

 

While it is free to enter, if you opt to access the Sweepstakes via your wireless mobile device, data rates may apply according to the terms and conditions of your service agreement with your wireless carrier. Other charges may apply (such as normal airtime and carrier charges as well as charges for wireless Internet access) and may appear on your mobile phone bill or be deducted from your prepaid account balance. Wireless carriers’ rate plans may vary, and you should contact your wireless carrier for more information on messaging rate plans and charges relating to your participation in this Sweepstakes. Mobile device service may not be available in all areas. Check your phone’s capabilities for specific instructions. Sponsor is not responsible for any charges.

 

Use of Personal Data. Sponsor and Administrator will be collecting personal data about Entrants online, in accordance with their privacy policies. Please review Sponsor’s privacy policies at https://www.fuelpartnerships.com and Administrator’s privacy policy at https://cfapromo.com/privacy. By participating in the Sweepstakes, Entrants hereby agree to Sponsor’s and Administrator’s collection and usage of their personal information and acknowledge that they have read and accepted the Sponsor’s and Administrator’s privacy policy. You are supplying information to the Sponsor.

 

Entry Notes: Entries made on another’s behalf by any individuals or other entities, including but not limited to, commercial sweepstakes/contest subscription notification and/or entering services, will be declared invalid and disqualified for this Sweepstakes. Tampering with the Entry process or the operation of the Sweepstakes is prohibited and any Entries deemed by Sponsor, at its sole discretion, to have been submitted in this manner will be void. In the event a dispute regarding the identity of the individual who actually submitted an entry cannot be resolved to Sponsor’s satisfaction, the affected Entry will be deemed ineligible.

 

Sponsor is not responsible for problems downloading or uploading any Sweepstakes-related information to or from the web site or for any other technical malfunctions of electronic equipment, computer on-line systems, servers, or providers, computer hardware or software failures, phone lines, failure of any electronic mail entry to be received by Sponsor on account of technical problems, traffic, congestion on the internet or the web site, or any other technical problems related to web site entries including telecommunication miscommunication or failure, and failed, lost, delayed, incomplete, garbled or misdirected communications which may limit an entrant’s ability to participate in this Sweepstakes.

 

SWEEPSTAKES DRAWING: Random drawing will be conducted by the Administrator on or about Tuesday, October 27, 2020 from all eligible entries received during the Sweepstakes drawing period.

 

PRIZES/APPROXIMATE RETAIL VALUE (“ARV”): Only the Prizes listed below will be awarded in this Sweepstakes. LIMIT: One Prize per person or household.

 

 

Fifty (50) First Prizes: Each winner will receive $100. Prize payable by check in the name of the winner. ARV $100 each.

 

One-hundred (100) Second Prizes: Each winner will receive $50. Prize payable by check in the name of the winner. ARV $50 each.

 

 

Total ARV of all prizes in this Sweepstakes is $10,000. Prize is non-transferable.

 

DISCLAIMER: WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, PRIZES ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SPONSOR HEREBY DISCLAIMS ALL SUCH WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND/OR NON-INFRINGEMENT.

Prize winner is responsible for any and all applicable fees, service charges, federal, state, and local taxes, and any other unspecified expenses associated with acceptance or use of the Prize.

If the Prize or the Prize notification is returned as undeliverable or any non-compliance with the Official Rules or failure to respond within the applicable time period, it will result in forfeiture of the Prize and will be awarded via a random drawing from all remaining eligible entries.

Prize will be awarded only if the Prize winner fully complies with these Official Rules.

WINNER NOTIFICATIONPrize winners will be notified via email or phone based on the information provided when registering in this Sweepstakes. Prize winner will be notified within three (3) business days of the drawing. Once eligibility has been verified and the Administrator receives the Prize winner’s requested information, the Sponsor will arrange to award the Prize. Prize winner must reply with all required information in order to receive their Prize.

 

Prize winners may be required to provide proof of identity, complete mailing address, verification of eligibility and compliance with these Official Rules. Failure to provide any requested information in the requested time period will disqualify the entry and no prize will be awarded to that Entrant.

 

LIMITATION OF LIABILITY: Neither Sponsor, Administrator, the Promotion Entities, Prize suppliers, nor any of their respective parent, subsidiary or affiliated entities or any of their respective shareholders, officers, directors, employees, agents, attorneys, successors and assigns (the “Released Parties”) shall be held responsible for, and Entrant hereby releases the Released Parties from any claims arising from or in any way relating to: (i) technical failures of any kind, including but not limited to the malfunctioning of any computer, cable, network, hardware or software; (ii) the unavailability or inaccessibility of any transmissions or telephone or Internet service; (iii) unauthorized human intervention in any part of the entry process or the Sweepstakes; (iv) electronic or human error which may occur in the administration of the Sweepstakes or the processing of entries; (v) any injury, death or damage to persons or property, including but not limited to Entrant’s computer, hardware or software, which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from entrant’s participation in the Sweepstakes  (vi) use of any Prize and (vii) the drawing process including the outcome of the Sweepstakes.

GENERAL CONDITIONS: The Released Parties are not responsible for lost, late, incomplete, inaccurate, stolen, misdirected, undelivered, delayed, garbled or damaged entries; or for lost, interrupted or unavailable network, server, Internet Service Provider (ISP), website, or other connections, availability or accessibility or miscommunications or failed computer, satellite, telephone or cable transmissions, lines, or technical failure or jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions or computer hardware or software malfunctions, failures or difficulties, or other errors or difficulties of any kind whether human, mechanical, electronic, computer, network, typographical, printing or otherwise relating to or in connection with the Sweepstakes, including, without limitation, errors or difficulties which may occur in connection with the administration of the Sweepstakes, the processing of entries, the announcement of the Prize or in any Sweepstakes-related materials. Released Parties are also not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by site users, tampering, hacking, or by any equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes. Released Parties are not responsible for injury or damage to Entrants’ or to any other person’s computer related to or resulting from participating in this Sweepstakes or downloading materials from or use of the website. Persons who tamper with or abuse any aspect of the Sweepstakes or website or who are in violation of these Official Rules, as solely determined by Sponsor, will be disqualified and all associated entries will be void. CAUTION: ANY ATTEMPT BY A PERSON TO DELIBERATELY DAMAGE ANY WEB SITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THIS SWEEPSTAKES IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVE THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM ANY SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. If for any reason the Sweepstakes is not capable of running as planned due to infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes beyond the control of the Sponsor, which corrupts or affects the administration or proper conduct of this Sweepstakes, the Sponsor reserve the right at its sole discretion, to disqualify any individual who tampers with the entry process, and/or to cancel, terminate, modify or suspend the Sweepstakes or any element thereof. In the event of cancellation, Sponsor will award the Prize from among all eligible, non-suspect entries received prior to cancellation by random drawing. The use of any automated launching or entry software or any other mechanical or electronic means that permits the Entrant to automatically enter repeatedly is prohibited. Any entries found or suspected to be submitted in this manner will be deemed ‘void’ by the Sponsor or Administrator. Entrants, by participating, agree that Sponsor and their respective parents, affiliates, subsidiaries and advertising and Sweepstakes agencies and all of their respective officers, directors, employees, representatives and agents will have no liability whatsoever for, and shall be held harmless by Entrants against, any liability, for any injuries, losses or damages of any kind, including death, to persons, or property resulting in whole or in part, directly or indirectly, from acceptance, possession, misuse or use of any Prize or participation in this Sweepstakes.

DISPUTES: Except where prohibited, entrant agrees that: (1) any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with this Sweepstakes or any Prize awarded shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively by the State of Florida or the appropriate Court located in the State of Florida; (2) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Sweepstakes, but in no event attorneys’ fees; and (3) unless otherwise prohibited, under no circumstances will Entrant be permitted to obtain awards for, and Entrant hereby waives all rights to claim, indirect, punitive, incidental and consequential damages and any other damages, other than actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Sweepstakes shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Florida, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the State of Florida or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the State of Florida.

 

WINNERS LIST: To obtain the names of the winners (available after 11/19/20), send a self-addressed stamped envelope to: Cash In Your Pocket Sweepstakes Winners, P.O. Box 2312, Framingham, MA 01703-2312. All such requests must be received by 11/26/20.

 

Sorteo Ca$h In Your Pocket (Dinero En Su Bolsillo)

 Reglas Oficiales del Sorteo

NO SE NECESITA COMPRA NI PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR EN ESTE SORTEO. UNA COMPRA O PAGO NO AUMENTARÁ SU PROBABILIDAD DE GANAR. NULO DONDE HAY LEYES O NORMAS QUE LO PROHIBEN O RESTRINGEN.

 

AL PARTICIPAR EN EL SORTEO, USTED ACCEDE A SOMETERSE A ESTAS REGLAS OFICIALES, QUE FORMAN UN CONTRATO. SIN LIMITACIÓN, ESTE CONTRATO INCLUYE OBLIGACIONES DE INDEMNIDAD POR PARTE DEL PARTICIPANTE Y UNA LIMITACIÓN DE LOS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES DEL PARTICIPANTE.

 

ELEGIBILIDAD: Este Sorteo está abierto a los residentes legales de los 50 Estados Unidos y el Distrito de Columbia que tienen dieciocho (18) años de edad (o la mayoría de edad en el estado en el que se reside), la que sea la mayor edad en el momento de participar (el “Participante“). Las personas de las siguientes categorías NO son elegibles para ganar un Premio:  (a) los empleados o agentes del Patrocinador, Administrador, Tipp Distributors, Inc. (negociando bajo el nombre de Novamex) y sus compañías, subsidiarias, agencias de publicidad y promoción, (“Entidades de Promoción“) (b) personas que se dediquen al desarrollo, la producción, o la distribución de materiales para el Sorteo; y (c) personas de la familia inmediata de cualquier persona que pertenezca a cualquiera de las categorías anteriores (incluyendo, madres, padres, hermanas, hermanos, hijas, hijos, cónyuges, abuelas, abuelos, hijos o nietos), sin importar donde vivan; o personas que residan en la misma casa, tanto si son parientes como si no, que cualquier persona que pertenezca a las categorías anteriores. Toda elegibilidad está sujeta a todas las leyes y normas federales, estatales y locales. Todas las entradas de participación presentadas son propiedad del Patrocinador. El reloj de la base de datos designada del Patrocinador será el cronómetro de este Sorteo.

 

HORARIO DEL SORTEO: El Sorteo Ca$h In Your Pocket (Dinero En Su Bolsillo) (el “Sorteo“) comienza el martes, 15 de septiembre de 2020 a las 12:00:01 a.m. (media noche) Hora de la Costa Este de los Estados Unidos (Eastern Daylight Time – EDT) y acaba el jueves, 15 de octubre de 2020 a las 11:59:59 p.m. EDT (“Periodo del Sorteo“). El Sorteo consistirá en un (1) solo sorteo para otorgar ciento cincuenta (150) Premios (cada uno de ellos, un “Premio“).

 

El Administrador seleccionará al azar a los posibles ganadores de entre todas las entradas de participación elegibles recibidas durante el Periodo del Sorteo alrededor del o el martes, 27 de octubre de 2020.

 

Las únicas entradas de participación que serán elegibles para el Sorteo serán las completas (completando todos los campos requeridos en el formulario de entrada de participación). La participación en el Sorteo no constituye participación en ninguna otra promoción, concurso o sorteo. Al participar en el Sorteo, todos los Participantes aceptan incondicionalmente y acceden a cumplir con y someterse a estas Reglas Oficiales y a las Decisiones de Fuel Partnerships, Inc., 6111 Broken Sound Parkway NW, Suite #265, Boca Raton, FL 33487 (el “Patrocinador“) y/o de Cohen-Friedberg Associates, LLC, Framingham, MA 01702 www.cfapromo.com (el “Administrador“), cuyas decisiones serán definitivas y legalmente vinculantes en todos los respectos y no sujetas a mayor revisión en ninguna jurisdicción.

 

 

CÓMO PARTICIPAR:

 

Durante el Periodo del Sorteo, visite www.celebrateYourHeritage.com o escanee con su dispositivo móvil el código UPC que se encuentra en los anuncios que hay en las tiendas minoristas participantes y complete el formulario de registro con toda la información requerida, acceda a las Reglas Oficiales y envíelo (“Entrada de Participación“). Después de enviar su entrada de participación, se le entrará automáticamente a participar en el Sorteo. LÍMITE: Una (1) entrada de participación por cada día EDT por persona por dirección de correo electrónico; sin embargo solo se puede ganar un (1) solo premio.

 

Notas de Entrada de Participación:  Todo formulario de entrada de participación que se intente hacer de manera distinta a lo que se ha descrito aquí se anulará. El Patrocinador determinará, a su discreción única, lo que constituye una entrada de participación válida y se reserva el derecho de rechazar cualquier Entrada de Participación que, a su discreción única, crea que viole alguna de las políticas, los estándares, o las prácticas del Patrocinador. Todos los materiales presentados pasan a ser propiedad del Patrocinador y ni se devolverán ni se acusará su recibo.

 

El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar el Sorteo si hay fraude o fallos técnicos que menoscaben la integridad del Sorteo según lo determine el Patrocinador, a su discreción única, y de otorgar Premios basándose en las entradas de participación elegibles recibidas antes de la cancelación.

 

Aunque participar es gratis, si opta acceder al Sorteo por medio de un dispositivo móvil inalámbrico, pueden aplicar cargos de datos según los términos y condiciones de su contrato de servicio con su proveedor inalámbrico. Puede que apliquen otros cargos (tales como cargos normales de tiempo de conexión y de proveedor, así como cargos por acceso inalámbrico a la Internet) y puede que aparezcan en su factura de teléfono móvil o que se deduzcan de su balance de cuenta prepagada. Los planes de cargos de los proveedores inalámbricos pueden variar, y debe ponerse en contacto con su proveedor inalámbrico para mayor información acerca de los planes de cargos de mensajería y cargos relacionados con su participación en este Sorteo. Puede que no haya servicio para dispositivos móviles en todas las áreas. Consulte las capacidades de su teléfono para ver las instrucciones específicas. El Patrocinador no se responsabiliza de cargo alguno.

 

Uso de Información Personal. El Patrocinador y el Administrador van a recolectar información personal acerca de los Participantes en línea, según sus políticas de privacidad. Examine las políticas de privacidad del Patrocinador en https://www.fuelpartnerships.com y la política de privacidad del Administrador en https://cfapromo.com/privacy . Al participar en el Sorteo, los Participantes acceden por el presente documento a que el Patrocinador y el Administrador recolecten y utilicen su información personal y reconocen que han leído y aceptado la política de privacidad del Patrocinador y del Administrador. Usted le está suministrando información al Patrocinador.

 

Notas de Entrada de Participación: Las entradas de participación hechas de parte de otra persona por individuos u otras entidades, incluyendo sin limitación servicios comerciales de notificación de suscripción y/o de entrada de participación en sorteos/concursos, se declararán inválidas y descalificadas para este Sorteo. La manipulación del proceso de Entrada de Participación o de la operación del Sorteo está prohibida, y las Entradas del Participación que el Patrocinador, a su discreción única, crea que se hayan enviado de esta manera se anularán. En caso de que una disputa respecto a la verdadera identidad de la persona que haya enviado una entrada de participación no pueda resolverse a satisfacción del Patrocinador, la Entrada de Participación afectada se considerará inelegible.

 

El Patrocinador no se responsabiliza de problemas con la descarga o subida de información relacionada con el Sorteo al o del sitio web o de ningún otro fallo técnico de equipo electrónico, sistemas, servidores, o proveedores en línea de computadora, fallos de hardware o software, líneas telefónicas, fallos de entradas de participación por correo electrónico que deba recibir el Patrocinador debido a problemas técnicos, tráfico, congestión en la Internet o el sitio web, u otros problemas técnicos relacionados con las entradas de participación por medio del sitio web, incluyendo problemas de comunicación con o fallos de telecomunicaciones, y comunicaciones falladas, perdidas, incompletas, incomprensibles o mal dirigidas que puedan limitar la habilidad del participante de participar en este Sorteo.

 

SORTEO DE ENTRADAS DE PARTICIPACIÓN: El Administrador llevará a cabo alrededor del o el martes, 27 de octubre de 2020 el sorteo al azar con todas las entradas de participación elegibles recibidas durante el Periodo del Sorteo.

 

PREMIOS/VALOR MINORISTA APROXIMADO (APPROXIMATE RETAIL VALUE – ARV): Solo se otorgarán los premios enumerados a continuación en este Sorteo. LÍMITE: Un Solo Premio por persona u hogar.

 

 

Cincuenta (50) Primeros Premios: Cada ganador recibirá $100. El premio se pagará por medio de cheque a nombre del ganador. ARV $100 cada uno.

 

Cien (100) Segundos Premios: Cada ganador recibirá $50. El premio se pagará por medio de cheque a nombre del ganador. ARV $50 cada uno.

 

 

El ARV total de todos los premios de este Sorteo es $10,000. El premio no es transferible.

 

CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, LOS PREMIOS SE PROVEEN “TAL Y COMO SE ENCUENTRAN” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, Y EL PATROCINADOR NO SE HACE RESPONSABLE DE TALES GARANTÍAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCANTIBILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y/O NO VIOLACIÓN.

El ganador del Premio se hace responsable de todas las tarifas, los cargos de servicio, los sobrecargos, los impuestos federales, estatales y locales, y todo otro gasto no especificado asociado con la aceptación o el uso del Premio.

Si el Premio o la notificación del Premio se devuelve indicando que no puede entregarse o hay algún otro tipo de falta de conformidad con las Reglas Oficiales o no se responde dentro del periodo de tiempo aplicable, se dará por abandonado el Premio y se otorgará por medio de sorteo al azar llevado a cabo entre todas las entradas de participación elegibles restantes.

El Premio se otorgará solamente si el ganador del Premio cumple completamente con estas Reglas Oficiales.

NOTIFICACIÓN DE GANADORES:  Los ganadores de lo premios se notificarán por correo electrónico según la información provista al registrarse en este Sorteo. El ganador del Premio se notificará dentro de los tres (3) días hábiles siguientes al sorteo. Una vez se haya verificado la elegibilidad y el Administrador reciba la información del ganador del Premio solicitada, el Administrador hará arreglos para otorgar el Premio. El ganador del Premio debe responder con toda la información requerida para recibir el Premio.

 

Puede que se requiera que los ganadores de premios provean prueba de identidad, dirección postal completa, verificación de elegibilidad, y cumplimiento con estas Reglas Oficiales. El no proveer cualquier tipo de información solicitada en el periodo de tiempo solicitado descalificará la entrada de participación y no se otorgará premio alguno al Participante.

 

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL: Ni el Patrocinador, ni el Administrador, ni las Entidades de Promoción, ni los proveedores de Premios, ni ninguna de sus entidades matrices, subsidiarias o afiliadas ni ninguno de sus respectivos accionistas, ejecutivos, directores, empleados, agentes, abogados, sucesores y cesionarios (las “Partes Exoneradas“) se harán responsables de, y el Participante exonera a las Partes Exoneradas de responsabilidad por reclamos que surjan de o que estén de manera alguna relacionados con: (i) fallos técnicos de cualquier tipo, incluyendo sin limitación el funcionamiento fallido de computadoras, cables, redes, hardware o software; (ii) la falta de disponibilidad o inaccesibilidad de transmisiones o servicio telefónico o de Internet; (iii) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de entrada de participación o del Sorteo; (iv) error electrónico o humano que pueda ocurrir en la administración del Sorteo o en el procesado de las entradas de participación; (v) lesiones, muerte o daños a personas o propiedad, incluyendo sin limitación la computadora, el hardware o el software del Participante, que pueda estar causado, directa o indirectamente, total o parcialmente, por la participación del Participante en el Sorteo; (vi) el uso de cualquier Premio; y (vii) el proceso del sorteo, incluyendo el resultado del Sorteo.

CONDICIONES GENERALES: Las Partes Exoneradas no se hacen responsables de entradas de participación perdidas, tardías, incompletas, inexactas, perdidas, dirigidas incorrectamente, no entregadas, retrasadas, ilegibles o dañadas; o de conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles de red, servidor, Proveedor de Servicios de Internet (PSI), sitio web o de otros tipos, de la disponibilidad o accesibilidad o de comunicaciones de transmisiones fallidas de computadora, de satélite, telefónicas o de cable, líneas, o fallo técnico, o transmisiones confusas, desordenadas, retrasadas o incorrectamente dirigidas o fallos de hardware o software de computadora, fallos o dificultades, u otros errores o dificultades de cualquier tipo, sean humanos, mecánicos, electrónicos, de computadora, de red, tipográficos, de impresión o de otros tipos relacionados con la administración del Sorteo, el procesado de las entradas de participación, el anuncio del Premio, o cualquier material relacionado con el Sorteo. Además, las Partes Exoneradas no se hacen responsables de información incorrecta o inexacta, tanto si es causada por los usuarios del sitio, la manipulación, el hacking, como por cualquier equipo o programa asociado con o utilizado en el Sorteo. Las Partes Exoneradas no se hacen responsables de lesiones o daños a la computadora de los Participantes ni a la de ninguna otra persona en relación con o que resulte de la participación en este Sorteo o de descargar materiales de o del uso del sitio web. Las personas que manipulen o abusen cualquier aspecto del Sorteo o del sitio web o que violen estas Reglas Oficiales, según lo determine únicamente el Patrocinador, se descalificarán y todas las entradas de participación relacionadas se anularán. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UNA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE UN SITIO WEB O MENOSCABAR LA LEGÍTIMA OPERACIÓN DE ESTE SORTEO ES UNA VIOLACIÓN DE LEYES PENALES Y CIVILES Y SI SE LLEVA A CABO TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE PEDIR COMPENSACIÓN DE DAÑOS A ESAS PERSONAS EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY. Si, por alguna razón, el Sorteo no puede operarse según se ha planificado debido a infección por virus de computadora, bugs, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos, u otras razones fuera del control del Patrocinador, que corrompan o afecten la administración o conducta apropiada de este Sorteo, el Patrocinador ser reserva el derecho, a su discreción única, de descalificar a cualquier persona que manipule el proceso de entrada de participación, y/o cancelar, dar por terminado, modificar o suspender el Sorteo o cualquier elemento del mismo. En caso de cancelación, el Patrocinador otorgará el Premio por medio de un sorteo al azar con todas las entradas de participación elegibles no sospechosas recibidas antes de la cancelación. El uso de software automatizado de lanzamiento o entrada de participación o de cualquier otro tipo de método mecánico o electrónico que permita que el Participante participe automática y repetidamente está prohibido. Las entradas de participación de las que se averigüe o se sospeche que se hayan presentado de esta manera serán consideradas ‘nulas’ por el Patrocinador o Administrador. Al participar, los Participantes acceden a que el Patrocinador y sus respectivas agencias matrices, afiliadas, subsidiarias y de publicidad y Sorteo y todos sus respectivos ejecutivos, directores, empleados, representantes y agentes no tengan responsabilidad legal alguna de, y los Participantes los exonerarán de responsabilidad por cualquier tipo de responsabilidad legal por lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo, incluyendo la muerte, a personas o propiedad que resulten total o parcialmente, directa o indirectamente, de la aceptación, la posesión, el uso indebido, o el uso de cualquier Premio o participación en este Sorteo.

DISPUTAS: Excepto donde se prohíba, el participante accede a que: (1) toda disputa, todo reclamo, y toda causa de acción legal que surja de o que esté relacionada con este Sorteo o cualquier Premio otorgado se resuelva individualmente sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva, y exclusivamente por el Estado de Florida o el Tribunal apropiado situado en el Estado de Florida; (2) todo reclamo, fallo y adjudicación se limite a los costos de bolsillo incurridos, incluyendo los costos asociados con la participación en este Sorteo, pero no honorarios de abogado; y (3) a menos que se prohíba, no se permita en ninguna circunstancia que el Participante obtenga adjudicaciones por, y el Participante renuncia por el presente documento a todos sus derechos a reclamar compensación de daños indirectos, punitivos, incidentales y consecuentes y cualquier otro tipo de compensación de daños excepto los gastos de bolsillo, y a todo derecho a recibir compensación de daños multiplicados o aumentados de ninguna otra manera. Todas las cuestiones y preguntas respecto a la construcción, la validez, la interpretación, y la ejecución de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones del participante y del Patrocinador en relación con el Sorteo se gobernarán por, y se interpretarán según las leyes del Estado de Florida sin resultar en elecciones de leyes o conflictos de normas legales (tanto del Estado de Florida como de otras jurisdicciones) que causaran la aplicación de las leyes de alguna jurisdicción distinta a la del Estado de Florida.

 

LISTA DE GANADORES: Para obtener los nombres de los ganadores (disponibles después del 11/19/20), envíe un sobre pre-franqueado y que lleve su dirección a: Cash In Your Pocket Sweepstakes Winners, P.O. Box 2312, Framingham, MA 01703-2312. Esas solicitudes deben recibirse para el 11/26/20.

 

 

No purchase required. Void where prohibited.
Ends 10/15/20. Must be 18+ and legal resident of the U.S.

©2020 FUEL Partnerships

Send this to a friend